A secret government-endorsed band of highly trained, highly motivated “agents” spends its days hunting down some of the world’s most notorious criminals and “monsters.”